HARDCORE HALLOWEEN BY HYDRACORE X HERZKERN | PARTY

Description

TAKE YOUR PRESALE, SAVE 5.- ON YOUR TICKET Hey Gabbers, Hardcore Heads and Fairys of the night! EN
This Halloween, Herzkern and HydraCore intertwine their creative energies to transform MIAM into a spooky-core mayhem. Both collectives are teaming up for a hardcore-focused night, while always keeping an open mind for unpredictable sound experiments. Bringing this journey to life is a line-up of local and international artists:
* instar
* mahée
* ravage
* MATEKK (HydraCore)
* Ginga Linda (Herzkern)
* liz (Herzkern)
* Sime (Herzkern)
* Holy Bitxh (HydraCore)
Expect everything from distorted gabber kicks and fast-paced hard dance to experimental and genre-fluid twists. Dress up if you feel it, and let’s create something beautiful together. With love Herzkern and HydraCore
FR Pour Halloween, Herzkern et HydraCore réunissent leurs énergies pour transformer le MIAM en un joyeux chaos spooky-core. Une nuit placée sous le signe du hardcore, avec une place laissée aux expérimentations, aux surprises et aux sons qui sortent des cases. Pour nous accompagner dans cette aventure, une belle line-up locale et internationale :
* instar
* mahée
* ravage
* MATEKK (HydraCore)
* Ginga Linda (Herzkern)
* liz (Herzkern)
* Sime (Herzkern)
* Holy Bitxh (HydraCore)
Au programme : des kicks gabber bien distordus, de la hard dance rapide et énervée, mais aussi des sonorités plus expérimentales et des mélanges qui brouillent les frontières entre les genres. Venez comme vous êtes, déguisez-vous si vous en avez envie, et surtout, faisons de cette nuit quelque chose de beau ensemble. With love, Herzkern & HydraCore
DE
Zu Halloween bringen Herzkern und HydraCore ihre Energien zusammen und verwandeln das MIAM in ein kleines spooky-core Chaos. Eine Nacht ganz im Zeichen von Hardcore, mit viel Raum für Experimente, Überraschungen und Sounds, die sich nicht so leicht in Schubladen stecken lassen. Mit dabei ist eine lokale und internationale Line-up:
* instar
* mahée
* ravage
* MATEKK (HydraCore)
* Ginga Linda (Herzkern)
* liz (Herzkern)
* Sime (Herzkern)
* Holy Bitxh (HydraCore)
Freut euch auf alles von verzerrten Gabber-Kicks und schnellem, treibendem Hard Dance bis hin zu experimentellen Sounds und wilden Genre-Mixes. Kommt wie ihr seid, verkleidet euch, wenn ihr Lust darauf habt, und lasst uns diese Nacht gemeinsam zu etwas Schönem machen. With love, Herzkern & HydraCore — An Awareness-Team will always be on site, marked with pink vests, so if you ever feel unwell or witness something please