Hans Jörg Rheinberger – La langue des nuages

Description

«Nous devons encore apprendre la langue des nuages», constate Hans Jörg Rheinberger dans son nouveau recueil de poèmes composé de trois cycles.
La langue des nuages se compose de trois cycles : dans le cycle de poèmes Dorfgedanken, l'auteur revient sans cesse à sa jeunesse, qu'il a passée à Vaduz. Par exemple, l'un des poèmes parle du « Ginggüfi ». « Dans le village », dit-on une fois, « nous expérimentons le collectif comme une visibilité ». Ces poèmes traitent à plusieurs reprises de « la touche avec l'inattendu ». Cela inclut aussi les trous d'âme dans les murs des vieilles maisons du Triesnerberg. Dans le cycle Botanisches Tagebuch, Hans Jörg Rheinberger écrit – avec une baguette de sourcier lyrique – le long des frontières du savoir : sur les feuilles, l'écorce, le parlement des plantes ou sur des figures de la botanique comme Peeter von Coudenberghe, Manuel Sweet et Charles d l´Ecluse. Dans le poème « Botanique sur le navire », l'auteur voyage avec le savant Adelbert von Chamisso autour du Cap Horn, puis le long de la côte chilienne jusqu'au Tchoukotka et de là jusqu'aux atolls du Pacifique. Dans le troisième cycle Auf. Bruch. Ruderales, il s'agit notamment des marges auxquelles nous devons nous tourner, car c'est là que les mondes se rencontrent et que des surprises apparaissent. « Plus nous nous déplaçons / aux marges / plus elles s'élargissent / en mondes dans l'inattendu. » Hans Jörg Rheinberger, né en 1946, a étudié la philosophie à Tübingen et à Berlin ainsi que la biologie à Berlin. En tant que biologiste moléculaire et historien des sciences, il a été directeur de l'Institut Max-Planck pour l'histoire des sciences à Berlin de 1997 à 2014. Il a reçu de nombreuses distinctions et travaille comme traducteur et auteur.

Points forts

• Lecture de Hans Jörg Rheinberger
• Recueil de poèmes avec trois cycles
• Thèmes de la jeunesse, de la botanique et des rencontres inattendues

Informations générales

L'événement se déroule à la Literaturhaus Liechtenstein à Schaan et présente la lecture du nouveau recueil de poèmes de Hans Jörg Rheinberger. L'auteur aborde dans ses poèmes des souvenirs de sa jeunesse ainsi que des découvertes botaniques et la rencontre avec l'inattendu.

Lieu

Poststrasse 27, 9494 Schaan, Liechtenstein

Masquer la carte

Loading map...

Comment s'y rendre

Itinéraire