NOUS JOUONS LA VIE QUOTIDIENNE

Description

PREMIÈRE / PRODUCTION DOMESTIQUE NOUS JOUONS LA VIE QUOTIDIENNE
Ma vie entre décombres et rêves Distribution :
ALINA GAUSE (jeu, chant), CARL MARTIN SPENGLER (jeu, chant)
IRA THEOFANIDIS (jeu, chant), MEIK VAN SEVEREN (jeu, chant)
IRA SHIRAN (accordéon)
Adaptation scénique, mise en scène et scénographie : DORI ENGEL
Direction musicale : IRA SHIRAN
Source du roman : LIZZIE DORON
Costumes : TATJANA HAJDUKOVA
Assistante costumes : MAIA SAMANIEGO « Nous jouons la vie quotidienne » de Lizzie Doron. Traduit par Markus Lemke. © 2025 dtv Verlag, Munich PREMIÈRE : samedi 21.03.2026, 19h30
Le 22.03.2026, discussion avec le public après la représentation !
Le 26.03.2026 et le 08.05.2026, avec une brève introduction à la pièce à 19h00.
Autres dates : 09.05.2026, 19h30 / 22.05.2026, 19h30 Durée : environ 2h avec une pause
Il y a un CHOIX DE PLACES LIBRE ! En tant que premier théâtre, nous présentons le roman d'une femme exceptionnelle sous forme d'adaptation scénique : Dans NOUS JOUONS LA VIE QUOTIDIENNE, l'écrivaine israélienne et activiste pour la paix Lizzie Doron raconte son quotidien entre Berlin et sa ville jumelle Tel Aviv depuis le 7 octobre 2023. Elle parle d'un quotidien qui n'existe pas et qui continue pourtant, de rencontres avec des proches survivants, de discussions politiques chez le coiffeur, d'événements commémoratifs qui s'estompent et du silence au téléphone avec l'ami palestinien.
À travers de courtes scènes de la vie quotidienne, une réalité troublante et chaotique est dévoilée, représentant un défi inattendu pour la boussole morale et la compassion, redéfinissant des concepts tels que patrie, amitié et famille. Chaque jour devient une tentative désespérée de s'accrocher à quelque chose, de préserver un rêve, de rester humain.
En étroite collaboration avec Lizzie Doron, le réalisateur israélien à succès Dori Engel met en scène le roman en tant que pièce de théâtre musical. – Pourquoi maintenant et dans notre théâtre ? « Parce que les conflits apparemment éloignés atteignent notre quotidien et que nous sommes également appelés à revoir et défendre nos valeurs. » (Alina Gause) « La situation qui s'aggrave au Moyen-Orient nous encourage encore plus à donner une voix à ceux qui se tiennent derrière les nouvelles — tous ceux qui souffrent de ces événements terribles, de tous côtés — et à promouvoir le dialogue et la compréhension mutuelle. » (Réalisateur Dori Engel)

Points forts

• Première le 21.03.2026
• Avec Alina Gause et Carl Martin Spengler
• Discussion avec le public le 22.03.2026

Informations générales

« Nous jouons la vie quotidienne » est une adaptation scénique du roman de Lizzie Doron, qui raconte sa vie entre Berlin et Tel Aviv. La première aura lieu au Theater im Palais Berlin et propose un mélange de jeu et de chant, sous la direction de Dori Engel.

Lieu

Am Festungsgraben 1, 10117 Berlin, Germany

Masquer la carte

Loading map...

Comment s'y rendre

Itinéraire