The Sea Inside Us

Description

Salina Helvetica et Basel Irish Club organisent un événement culturel emblématique pour présenter le film de début acclamé de l'artiste irlandaise Ruth E Lyons, The Sea Inside Us, un poème visuel impressionnant qui raconte la connexion humaine à la mer à travers le sel. L'événement, qui se déroule à l'intérieur du site de traitement du sel de Schweizerhalle en activité depuis les années 1800 et connu pour sa montagne de sel emblématique, met le public en contact direct et physique avec le sujet du film : la vaste mer de Zechstein, un corps ancien d'eau salée dont la veine géologique s'étend de l'Irlande à la Russie, et que Lyons a passé plus d'une décennie à tracer à travers des collaborations avec des mines de sel à travers l'Europe. The Sea Inside Us (film numérique, 2025, 23 minutes) emmène Lyons dans des mines de sel à des centaines de mètres sous terre et à travers des chaînes de montagnes alpines enneigées, utilisant le sel comme lentille pour explorer le temps profond, l'industrie et la relation humaine à la mer. Le film a été tourné chez l'artiste sur la côte atlantique de l'Irlande, en Sicile, et sur les sites de Salina Helvetica en Suisse, y compris Schweizerhalle, faisant de cet événement un retour aux sources dans l'un des principaux lieux du film. « Le travail de Lyons incarne la véritable définition de ‘l'émerveillement’. » – Julie Morrissy, écrivaine La bande sonore originale du film, composée par le chanteur sean-nós Doimnic Mac Giolla Bhríde, sera interprétée en direct par Mac Giolla Bhríde (accordéon), Frances Morton (flûte) et Aodhán Gavigan (ténor), en plus de nouvelles pièces lyriques. Leur musique, enracinée dans la chanson traditionnelle irlandaise et tirée du Donegal Gaeltacht, est essentielle au film. Infos et billets : https://tinyurl.com/248rxchp
Réservation indispensable. Les billets incluent la projection du film de l'artiste, une performance en direct de sean-nós par des musiciens irlandais, une discussion avec l'artiste, une visite du site de traitement du sel de Schweizerhalle et un apéro. Cet événement du 1er octobre à Schweizerhalle est l'une des deux dates suisses cette année de Lyons et de ses collaborateurs artistiques, suivi d'un après-midi au site Mines de Sel de Bex de Salina Helvetica dans le canton de Vaud le 3 octobre 2026. La tournée est produite par la conservatrice irlandaise basée à Bâle, Emer Lynch, soutenue par Salina Helvetica, Salines Suisses SA, l'Ambassade d'Irlande en Suisse, Basel Irish Club, et Culture Ireland.