Pearlie Frisch, Steve Fors & Christoph Brünggel

Description

Avec son œuvre "Lacuna", PEARLIE FRISCH (*1986, LACHEN) examine les lacunes qui résultent des mouvements mondiaux de personnes, de biens et de significations du point de vue d'une diaspora philippine. Pour l'exposition au Zimmermannhaus, elle combine vidéo, photographie et céramique en une installation multi-couches sur la mémoire, la migration et l'appartenance. Le terme "Lacuna" fait référence à un vide ou un espace blanc et constitue le point de départ du projet.
Dans la vidéo "With Love, Nanay PS.", Frisch aborde les expériences familiales des barrières linguistiques et du désir. Le point de départ est la correspondance de sa mère, qui a migré des Philippines vers la Suisse. Bien que le son de la langue tagalog soit familier, sa signification reste fermée à l'artiste car elle n'a pas été transmise dans la famille. Avec le chorégraphe Tomer Zirkilevich, Frisch a développé une performance sur la perte de la langue, la mémoire transgénérationnelle et la confiance.
De plus, l'artiste relie son album familial à des photographies de l'archive ETH du marchand suisse Arthur Ruh. De là, naissent des vases et objets en céramique qui expriment les lacunes créées par les enchevêtrements mondiaux et les ruptures historiques. STEVE FORS (*1967, DAVENPORT, IOWA, USA) et CHRISTOPH BRÜNGGEL (*1980, BRUGG) créent avec "still. life" une installation immersive qui combine des représentations historiques de la nature, du son et des éléments artificiels en un environnement praticable. Basé sur des lithographies du "Monde animal" d'Alfred Edmund Brehm, Fors complète les images idylliques de la nature par des traces du progrès industriel, créant des scènes troublantes. Les œuvres sont accompagnées de parfums synthétisés imitant les insectes et plantes représentés, ainsi que de sons d'insectes et d'un paysage sonore développé par Brünggel. Les sons naturels rencontrent les sons de l'architecture et des machines des centrales électriques et paysages énergétiques européens. Basé sur des imitations de sons d'insectes, l'espace est rempli d'un paysage sonore simulé de sons naturels, qui est à plusieurs reprises contrasté compositionnellement par des tons à sonorité dystopique. Au milieu de ce décor artificiel, les papillons animatroniques de l'artiste invité John Espey se déplacent. L'installation rend tangibles les interconnexions de la nature, de la technologie et de la production d'énergie et encourage la réflexion sur la crise écologique.
Événements
Aperçu de l'installation de l'exposition
Jeudi 3 septembre, 18h–22h
Avec vue sur le jardin par Viviana Gonzáes Méndez & Melanie Tauscher
Performance de Heinrich Seiler
Rencontre avec l'artiste invité John Espey
Vernissage
Jeudi 17 septembre, 18h
18h30 Introduction
Suivi d'un DJ set par Chewlie, apéritif, et performance par Elisa Bruder & Nur Giménez Villarroya
Art pendant le déjeuner
Mercredi 23 septembre, 12h visite, 12h15 déjeuner
En présence des artistes
Inscription à reservationen@zimmermannhaus.ch
Échange de mots
Jeudi 22 octobre, 19h
Les artistes en conversation avec les visiteurs et l'historienne de l'art Barbara Ruf
Espace extérieur pour adultes
Mercredi 28 octobre, 18h30
Vivez l'exposition ensemble à travers nos sens
Nombre limité de participants, inscription requise, plus d'informations sur le site web
Finissage
Samedi 14 novembre, 16h
Performances sonores de Steve Fors & Christoph Brünggel

Points forts

• Expositions de Pearlie Frisch, Steve Fors et Christoph Brünggel
• Thèmes de la mémoire, de la migration et de la nature
• Installations immersives au Zimmermannhaus

Informations générales

Les expositions "Lacuna" et "still. life" au Zimmermannhaus Brugg offrent un aperçu approfondi des thèmes de la mémoire, de la migration et des crises écologiques. Les artistes combinent divers médias pour ouvrir des perspectives poétiques sur l'appartenance et les enchevêtrements mondiaux.

Lieu

Vorstadt 19, 5200 Brugg AG, Switzerland

Masquer la carte

Loading map...

Comment s'y rendre

Itinéraire