Milena Patagônia & Queer Balkan Friends

Description

Milena Patagônia Dijaspora Baby Clubtour
Soirée Night Queer Balkan avec Milena Patagônia & Band, Performances Drag par Diva avec DJ Yll YllN & Džuboks Afterparty
Cette soirée est animée par Milena, Arbi, Adna, et KruškaTV. Milena Patagônia sort son premier album ZMAJ et entame la tournée DIJASPORA BABY. Avec Dashcam*Devi (anciennement Hatepop), une musique trilingue (CH-DE/BKMS/EN) a émergé, qui s'ouvre de manière dramatique ('Zmaj', 'irl'), auto-ironiquement ('Dijaspora Baby'), et résolument ('Armageddon') dans son propre monde diasporique. Milena Patagônia alterne sans effort entre les langues, porte un costume fait du crochet de sa Baba Olga, rappe doucement, chante de façon cristalline, et flirte directement avec son public dans son univers futuriste de pop balkane. DŽUBOKS
La migration n'est jamais simplement un déplacement d'un endroit à un autre. Elle laisse des traces qui façonnent des générations : noms de famille, langues, voyages 'vers le bas', souvenirs – et un héritage musical qui résonne encore aujourd'hui. Depuis les années 1960, les personnes de l'ex-Yougoslavie ont façonné la Suisse. Statistiquement, une personne sur dix-sept que nous rencontrons quotidiennement a des racines familiales dans cette région – pourtant, leurs histoires restent souvent invisibles dans la mémoire collective ou sont réduites à des clichés. Avec Džuboks, nous créons un espace pour rendre ces traces audibles. Nous revendiquons le 'Jugo' et lui donnons notre propre sens – non pas dans le sens d'une identité rigide, mais comme un lieu de mémoire, de rencontre, et d'échange (souvent accompagné d'un Raki(ja)). Musicalement, il traverse le monde façonné par le magazine de musique légendaire Džuboks et les sons qui ont émergé entre Ljubljana, Zagreb, Sarajevo, Belgrade, Skopje, Pristina, et la Suisse : de Bijelo Dugme à Azra, Leb i Sol, et Bebi Dol, jusqu'aux jeunes générations comme Adelina ou Dubioza Kolektiv. Dans cet esprit : Venez, choisissez votre chanson préférée dans le jukebox, ou la performez vous-même lors de notre action karaoké.