Description
En collaboration avec Toggenburg Tourismus, la Dogo Residenz a réalisé au cours des dernières années des œuvres d'art le long du Thur- et Neckerweg. Le 10 octobre 2026, le «Collective Belly» de Studio ERBA, la dernière des cinq œuvres, sera inauguré en grande pompe à Bütschwil. Avant cela, Anna Maria Fink réactivera son œuvre à St. Peterzell avec l'atelier «Listening to Herrgottsbeton». Horaires (possibilité de rejoindre aux différentes arrêts):
12:01: départ en train de la gare de Lichtensteig vers la gare de Brunnadern-Neckertal, puis bus jusqu'à St. Peterzell, Bächlistrasse (arrivée à 12:18), puis promenade jusqu'à l'œuvre 13:00-16:00: atelier «Listening to Herrgottsbeton», Anna Maria Fink Localisation : https://maps.app.goo.gl/A67rFLTWmzHgmcwv7 16:36: bus de St. Peterzell, Bächlistrasse vers Bütschwil (arrivée à la gare à 17:15) 17:30: inauguration avec apéritif, Studio ERBA «Collective Belly» Localisation : https://maps.app.goo.gl/GzLWNrsYfQLPRMH66 Anna Maria Fink : Listening to Herrgottsbeton
Lorsque des objets stables se dissolvent en devenir, le flux devient un coulement, la forêt une croissance. Le travail artistique d'Anna Maria Fink consiste à établir une relation avec ce flux et cette croissance. Les traces circulaires de son œuvre «Herrgottsbeton» sur la Necker sont fines et délicates – certains jours, elles ne se montrent qu'à ceux qui sont pleinement attentifs, d'autres jours, elles disparaissent presque entièrement dans le monde météorologique. «Herrgottsbeton» questionne les types d'attention et de soin qui nous mettent en relation avec le lieu, nous permettent de voir et d'entendre. Pouvons-nous écouter le flux et ses sédiments, et faire résonner le Herrgottsbeton par notre écoute ? Comment l'écoute modifie-t-elle ce qui résonne ? Lors du travail de terrain de cette année sur le «Herrgottsbeton», Anna Maria Fink et Katrin Kremmel invitent à créer ensemble un «Listening Field». Avec nos voix – par notre respiration, nos sons et nos chants – nous voulons laisser des traces invisibles qui disparaissent déjà au moment de leur création. Au bord du fleuve, nous pratiquons l'écoute attentive et l'écoute, la perception de ce que nous entendons et la résonance de ce que nous ressentons. Là, sur la Necker, entre Nagelfluh et béton, nous pratiquons la simultanéité et la résonance à travers la culture immatérielle de l'écoute et du chant. Studio ERBA : Collective Belly
À Bütschwil, se trouve le « ventre collectif » – une œuvre d'art et un stockage naturel pour les aliments de la région, que nous inaugurerons en grande pompe le 10 octobre. Ici, artistes, agriculteurs, animaux, plantes et micro-organismes collaborent au développement d'odeurs et de saveurs spécifiques au lieu. L'inspiration pour cette œuvre provient d'anciennes caves et chambres de maturation, autrefois utilisées collectivement dans la région alpine. Ainsi, des pratiques vitales pour la conservation et la maturation des aliments ont été développées, tout comme des arômes uniques. Ces connaissances ont été transmises comme un savoir incarné à travers les générations.
Lorsque nous traitons et dégustons aujourd'hui des aliments ensemble, nous ne nous connectons pas seulement au paysage, mais aussi à notre histoire commune. Elle continue à vivre dans nos expériences et montre que nous pouvons tous développer un sens fin pour savoir quand le moment est venu.
Points forts
- Inauguration de l'œuvre «Collective Belly» de Studio ERBA
- Atelier «Listening to Herrgottsbeton» avec Anna Maria Fink
- Promenade artistique le long du Thur- et Neckerweg
Informations générales
Le 10 octobre 2026, une promenade artistique le long du Thur- et Neckerweg aura lieu. L'événement comprend la réactivation de l'œuvre «Herrgottsbeton» d'Anna Maria Fink à St. Peterzell ainsi que l'inauguration solennelle de la dernière œuvre «Collective Belly» à Bütschwil.
Lieu
Loading map...
Comment s'y rendre
Calendrier de l'événement
October 2026
Médias de l'événement
Plus d'événements à Sankt Peterzell
Ready to Host an Event?
Create, manage, and promote your event in minutes.



