Description
L'exposition organisée à l'occasion du 80e anniversaire de Jindřich Štreit présente un double portrait unique de cette personnalité exceptionnelle, à la fois photographe et organisateur culturel. Il ne s'agit toutefois en aucun cas du bilan d'un homme qui ralentirait le rythme. Bien au contraire. L’exposition de l’auteur, intitulée « Z města ven ! » (Hors de la ville !), qui se tiendra du 21 mai au 6 septembre 2026 au Musée des arts d’Olomouc, montre que la vitalité, l’intérêt pour les autres et l’envie d’être actif peuvent accompagner une personne tout au long de sa vie, quel que soit son âge. L’exposition présente deux aspects importants de l’œuvre de Štreit : son travail photographique des années 1980 et son activité de longue date en tant que commissaire d’exposition dans l’ancienne école de Sovinec. Tous deux sont liés par un même thème : un intérêt profond pour les gens et leur vie quotidienne. À propos de l’exposition EXPOSITION : « Hors de la ville ! » Œuvre photographique et activité de commissaire d’exposition de Jindřich Štreit
DATES : du 21 mai au 6 septembre 2026 / prolongée jusqu’au 18 octobre 2026
VERNISSAGE : 21 mai 2026 à 18 h 30
LIEU : Musée d’art moderne, Salon et Cabinet
COMMISSAIRES : Štěpánka Bieleszová, Arkadiusz Gola
CONCEPTION ARCHITECTURALE : Štěpánka Bieleszová
CONCEPTION GRAPHIQUE : Petr Šmalec
PRÉPRESSE : Martin Navrátil
INSTALLATION : Vlastimil Sedláček, Filip Šindelář, Radka Žáková
COLLABORATION : Département des collections et de la documentation (Zdeněk Sodoma), Service de restauration (Jakub Barna, Veronika Langer Klimszová, Anna Píšťková, Gabriela Polívková) L’exposition a été réalisée en collaboration avec la Galerie de photographie de la ville de Rzeszów et le Musée de l’exploitation charbonnière de Zabrze.
REMERCIEMENTS : Piotr Piech, Galerie de photographie de la ville de Rzeszów Horaires d'ouverture du musée : du mercredi au dimanche, de 10 h à 18 h PROJETS D'EXPOSITION PARALLÈLES : Lenka Zavadilová. La gare de Lubawka | 23 mai – 13 septembre 2026 | Amadeus Coffee & Wine Zuzana Fajmonová. Pop Art | 2 mars – 30 juin 2026 | Bistro Central | 1er étage Les gens avant tout La première partie de l’exposition présente des photographies inédites des années 1980, prises dans l’ancienne région des Sudètes. L’auteur les avait prises à l’époque, mais ne les avait jamais exposées. Elles revivent aujourd’hui, après de longues décennies. Il ne s’agit pas seulement d’un document sur la campagne d’avant 1989. Štreit capture les relations humaines, les traditions, les joies et les difficultés de la vie quotidienne. Dans ses images, le village devient un modèle réduit de la société tout entière. On y voit à la fois la cohésion et la solitude, la fatigue et l’espoir. Mais ce qui est essentiel, c’est que ses photographies ne sont ni un sensationnalisme ni une critique à distance. Elles sont nées d’une relation personnelle, de la confiance et d’un contact de longue date avec les habitants. Štreit ne s’est jamais tenu à l’écart. Il faisait partie intégrante de l’environnement qu’il photographiait. Et c’est précisément cette humanité qui donne à ses clichés toute leur force, même après des dizaines d’années. Le courage de créer même dans les moments difficiles La deuxième partie de l’exposition retrace l’activité de Štreit en tant que commissaire d’exposition à Sovinec, où, dès 1974, il a créé un lieu de rencontre pour les artistes en marge des centres culturels officiels. À l’époque de la normalisation, sous l’œil vigilant de la censure et du pouvoir d’État, il a réussi à créer un espace d’échange libre d’idées et de création. L’année 1982 a marqué un tournant dramatique : il a été accusé d’atteinte à la réputation de la République. Une telle expérience aurait brisé bien des gens. Mais chez lui, elle n’a fait que renforcer sa détermination à continuer. Même s’il ne pouvait exposer que de manière limitée et principalement dans des espaces alternatifs, il n’a jamais cessé de créer ni de soutenir les autres. L’engagement comme philosophie de vie La vie de Jindřich Štreit montre que l’engagement n’est pas une question d’âge, mais d’état d’esprit. Tout au long de sa vie, il s’est intéressé aux questions sociales, aux personnes en marge de la société, à celles qui passent inaperçues. Il a photographié des personnes âgées, des personnes en situation de handicap, des personnes confrontées à des situations de vie difficiles. Toujours avec respect et empathie. Son histoire peut être une source d’inspiration : chacun d’entre nous peut s’engager à sa manière. Certains aident par la photographie, d’autres par le bénévolat, en s’occupant de leurs proches ou en s’intéressant à leurs voisins. L’important est de ne pas rester indifférent. L’exposition « Hors de la ville ! » ne se tourne donc pas, en substance, vers le passé. Elle montre plutôt que même à 80 ans, on peut être plein d’énergie, de curiosité et d’envie de créer. Et qu’une vie active, l’ouverture d’esprit envers les autres et la volonté d’aider donnent à la vieillesse une profondeur et un sens. Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.
Points forts
- Exposition dédiée au 80e anniversaire de Jindřich Štreit
- Présentation de son travail photographique des années 1980
- Vernissage le 21 mai 2026 à 18 h 30
Informations générales
L'exposition « Hors de la ville ! » se tiendra du 21 mai au 6 septembre 2026 au Musée des arts d'Olomouc, avec une prolongation jusqu'au 18 octobre 2026. Elle met en lumière la carrière de Jindřich Štreit, photographe et commissaire d'exposition, en explorant son intérêt pour la vie quotidienne des gens.
Lieu
Loading map...
Comment s'y rendre
Calendrier de l'événement
September 2026
Médias de l'événement
Plus d'événements à Olomouc
Ready to Host an Event?
Create, manage, and promote your event in minutes.








