Programme de films pour les "10. Zuger Filmtage" : Que vient-il de rester assis en silence ?

Description

Sophie Schrago - CH/FR/SK/USA - 2026 - 77 min - Version originale avec sous-titres allemands Dans une boutique exiguë du quartier densément peuplé de Naupada à Mumbai, une femme nommée Khatoon préside le premier tribunal de la charia pour femmes de la ville. En tant que l'une des premières juges féminines de la loi islamique en Inde, elle conseille des couples en crise et des femmes fuyant les abus, gérant des émotions explosives avec sagesse et calme. Dans la salle d'audience improvisée, les plaignants trouvent une liberté rare : exprimer leurs pensées, leur colère et chercher justice. Ce regard intime sur le travail de Khatoon montre comment la détermination d'une femme apporte un changement révolutionnaire pour toute une génération de femmes musulmanes indiennes.
Filmée avec des techniques minimalistes, ce documentaire prouve une fois de plus que, lorsqu'il s'agit de bonnes histoires, écouter est ce qui compte le plus. En regardant, on a l'impression d'être assis avec la juge Khatoon dans son petit bureau. L'espoir qu'elle puisse influencer positivement le destin des plaignants
reste. Sophie Schrago
Sophie Schrago est anthropologue et réalisatrice de documentaires. S'inspirant de son enfance partagée entre la Suisse et l'Inde, elle crée des histoires sur les dynamiques de pouvoir, d'appartenance et de tradition à travers les frontières culturelles. Ses articles académiques ont été publiés dans des revues anthropologiques. QUE VIENT-IL DE RESTER ASSIS EN SILENCE ? est son premier long métrage documentaire et a remporté le Prix spécial du jury à Visions du Réel. Les courts métrages suivants seront projetés avant le long métrage dans ce créneau : 2050 Karen Klötzli - Drame - 10 min 55 sec - U19
Plaisir de nager en hiver. Absurde ? Dans une entreprise familiale, les générations s'affrontent. Une relation père-fils menace de s'effondrer lorsque la réalité exige des réponses. Bear Chasing Man Dave Honegger - Film expérimental - 1 min 26 sec
Une séquence cauchemardesque de peur primale pure : un ours chasse un homme. Le film capture la sensation claustrophobe d'une poursuite implacable. GJUHA E DIASPORËS Diell Curri - Documentaire - 11 min 7 sec Cinq amis explorent leur relation à la langue albanaise au sein de la diaspora suisse. Ils naviguent à travers des lieux de mémoire où l'identité se forge et expriment la culture albanaise dans des lieux où elle est réprimée. Un film documentaire-expérimental sur la langue, l'identité, l'oppression et la migration.

Points forts

• Projection du documentaire "Que vient-il de rester assis en silence ?"
• Réalisé par Sophie Schrago, lauréate du Prix spécial du jury
• Lieu : Kino Seehof, Zug

Informations générales

Les 10e Zuger Filmtage présentent un programme de films le 24 octobre 2026, mettant en vedette le documentaire sur Khatoon, la première juge féminine de la loi islamique en Inde. Ce portrait intime met en lumière son rôle dans l'autonomisation des femmes et la recherche de justice dans un environnement difficile.

Lieu

Schmidgasse 8, 6300 Zug, Switzerland

Masquer la carte

Loading map...

Comment s'y rendre

Itinéraire