Diener zweier Herren

Description

Un serviteur. Deux maîtres. Et une faim qui ne se négocie pas. Truffaldina cherche du travail – urgemment. Et si c'est pour du travail, alors autant que ce soit double. Elle sert donc deux maîtres en même temps. Sans que les deux le sachent. Une idée brillante… tant que personne ne pose de questions. Mais à Venise, quelqu'un pose toujours des questions. Les portes s'ouvrent au mauvais moment, les lettres atterrissent entre de mauvaises mains, et soudain un tourbillon de confusions, d'orgueil, d'amour et beaucoup d'improvisation se crée. Au centre, un personnage qui veut tout maintenir ensemble – avec esprit, rythme et étonnante agilité. Parfois en avance, parfois en retard, parfois juste au milieu. Qui sert qui ici n'est bientôt plus si évident. La théâtre Matte présente la célèbre comédie de Carlo Goldoni dans une nouvelle version en bernois : physique, précise et pleine de jeu. Masques, rythme et esprit de mots se combinent avec la langue bernoise pour un jeu effréné sur l'amour, la faim, l'orgueil et l'esprit de survie. Narré avec légèreté – et avec un plaisir subtil à mettre de l'ordre en mouvement. « Si je ne sers qu'une seule personne, je suis dépendant. Si je sers deux, je suis occupé. » Comédie librement inspirée de Carlo Goldoni Régie & adaptation : Markus Maria Enggist Acteurs : Miriam Jenni, Marianne Tschirren, Laurence Grossenbacher, Saskia Zahnd et Michael Schoch Décor : Fredi Stettler | Costumes : Katrin Schilt | Conception lumière : Arno Alf Jost | Technique : Arno Alf Jost, Félicien Cacciabue