Description
Johann Strauss Opérette en trois actes
Libretto : Richard Genée
Traduction : Kurt Honolka
Durée : 140 min. y compris la pause +En allemand · Avec surtitres en allemand et en anglais. ÉQUIPE DE PRODUCTION
Construction de marionnettes : Bernhard Leismüller
Têtes de marionnettes : Sebastian Demmel
Costumes : Bernhard Leismüller & Katrin Keuthmann
Décor : Hans Wünsch
Mise en scène, dramaturgie : Bernhard Leismüller MISE EN SCÈNE
Comme pour toutes les mises en scène de l'opérette de marionnettes, une grande importance a été accordée à la traduction de la musique en mouvement chorégraphié. On peut même dire que ce principe a été poussé à l'extrême ici. Le moment où un personnage s'assoit, se lève ou fait un pas est déterminé par la musique. Otto Schenk, qui a mis en scène Die Fledermaus dans le monde entier et est probablement l'un des plus grands connaisseurs de ce chef-d'œuvre musical, a dit : "Aucune note n'est accidentelle." Et cela ne s'applique pas seulement à Strauss. On peut découvrir cette relation chez tous les grands compositeurs d'opéra. HISTOIRE DE LA SCÈNE
"Die Fledermaus" a été créée entre septembre 1873 et mars 1874. Le livret a été écrit par Richard Genée d'après une pièce de la duo d'auteurs très réussis Henri Meilhac et Ludovic Halévy, qui ont deux ans auparavant créé le sujet de "Carmen", l'opéra le plus joué au monde à ce jour. Genée n'a pas seulement fourni le texte. Il a également grandement contribué à la mise en musique. Selon les dernières recherches, la majorité du matériel de notation provient même de sa plume. Il n'a pas été justement rémunéré pour les droits d'auteur que "Die Fledermaus" a générés. "Die Fledermaus" est considérée comme la reine de l'opérette et a conquis le monde après sa première à Vienne. Elle fait partie des rares opérettes jouées régulièrement dans des maisons d'opéra prestigieuses telles que le Metropolitan Opera, la Scala de Milan, l'Opéra d'État de Vienne et aussi le Royal Opera House Covent Garden à Londres.
Points forts
- Opérette de Johann Strauss en trois actes
- Spectacle de marionnettes avec mouvement chorégraphié
- Mise en scène de Bernhard Leismüller
Informations générales
Die Fledermaus est une opérette de Johann Strauss, jouée en trois actes. La mise en scène au théâtre Lindau met particulièrement l'accent sur la connexion entre musique et mouvement, ce qui est brillamment réalisé à travers l'art de la marionnette.
Lieu
Loading map...
Comment s'y rendre
Calendrier de l'événement
October 2026
Médias de l'événement
Plus d'événements à Lindau (Bodensee)
Ready to Host an Event?
Create, manage, and promote your event in minutes.








