aramburo/fleischlin - LETTERS

Description

Allemand Une série de lettres écrites par les deux artistes queer à leurs enfants et à leurs mères constitue la base de LETTERS : une œuvre profondément personnelle, poétique et engagée socialement qui retrace les processus de transformation à travers la famille, les générations et la culture. En partageant à la fois la vulnérabilité et la résilience de leurs réalités vécues, les artistes ouvrent un espace d'empathie où la différence peut être explorée et la solidarité devient possible au-delà des identités fixes. L'œuvre prend une urgence particulière face à la montée du rejet social envers les communautés migrantes et queer. Alors que le discours public stigmatise de plus en plus ces groupes marginalisés et que certains mouvements politiques cherchent à restaurer des idées traditionnelles d'identité et de famille, LETTERS interroge sur qui est réellement inclus dans la liberté que nos sociétés prétendent défendre. Plutôt que de présenter les familles queer comme une exception ou une provocation, LETTERS les offre comme une réalité vécue et un exemple plein d'espoir que la parentalité, l'identité queer, l'appartenance transnationale et les espaces sociaux traditionnels ne sont pas mutuellement exclusifs. Par l'acte intime de l'écriture de lettres, la performance devient une exploration profonde de la guérison, de la tendresse et du lien humain. La représentation se fait en allemand, espagnol et anglais, avec surtitres en allemand et en anglais.