Annemarie Schwarzenbach et Ella Maillart en voyage dans l'Orient

Description

Annemarie Schwarzenbach et Ella Maillart en voyage dans l'Orient
Christa Baumberger en conversation avec Friederike Kretzen La cérémonie de clôture de cette année du Herbst Littéraire de Gstaad est une Femmage aux deux pionnières littéraires Annemarie Schwarzenbach (1908–1942) et Ella Maillart (1903–1997). À une époque où les femmes voyageant seules étaient très rares, elles sont parties dans toutes les directions : de vastes voyages et expéditions les ont menées dans l'Orient, en Chine et en Inde, aux États-Unis et au Congo. En tant que femmes écrivains et photographes, elles ont révolutionné le genre masculin du récit de voyage. En 2025, leur héritage littéraire et photographique a été inscrit dans le registre Mémoire du Monde de l'UNESCO. Au centre de l'événement se trouve le voyage légendaire en Perse de 1939 d'Ella Maillart et Annemarie Schwarzenbach, qui les a menées du Balkans à la Perse et à l'Afghanistan. La conversation entre l'auteure Friederike Kretzen et la journaliste Christa Baumberger tourne autour du regard féminin sur le monde. Les lectures de Maillart, "Le chemin amer" (dt. 1948, première édition en anglais 1947) et Schwarzenbach, "La vallée heureuse" (1940), montrent comment la perception étrangère et l'exploration de soi, l'observation ethnographique et l'expression poétique se combinent. Lecture : Rosa Reiter. La discussion se déroule en collaboration avec la Stiftung Litar, qui organise depuis plusieurs années des conversations d'une heure avec des auteurs et autrices importants. Christa Baumberger est docteure en littérature, journaliste culturelle et conservatrice. Elle écrit et publie des livres, organise des expositions littéraires et est coéditrice de l'œuvre en prose d'Emmy Hennings. De 2009 à 2018, elle a été conservatrice de collections et collaboratrice scientifique à l'Archive de littérature suisse de la Bibliothèque nationale. Depuis 2018, elle développe des projets dans le domaine de la littérature et de la traduction littéraire en tant que directrice de la Stiftung Litar : litar.ch La conversation est menée par Christa Baumberger avec Friederike Kretzen. Kretzen a étudié la sociologie et l'ethnologie et a travaillé comme dramaturge au Residenz-Theater de Munich. Depuis 1983, elle vit en tant qu'autrice indépendante à Bâle. Elle est également critique littéraire, essayiste et enseignante à l'ETH et à l'Institut de littérature de Bienne. Elle a été plusieurs fois récompensée pour ses romans, notamment par le Deutscher Kritikerpreis für Literatur en 1999 (pour "Ich bin ein Hügel"), la bourse Arno-Schmidt en 2001 et le Prix de littérature suisse en 2018 (pour "Schule der Indienfahrer"). Son dernier ouvrage est "Bild vom Bild vom grossen Mond. Roman einer Reise" (Dörlemann 2022).

Points forts

• Femmage à Annemarie Schwarzenbach et Ella Maillart
• Conversation avec Christa Baumberger et Friederike Kretzen
• Lectures de "Le chemin amer" et "La vallée heureuse"

Informations générales

L'événement fait partie de l'Automne Littéraire de Gstaad et est consacré aux voyages et à l'héritage littéraire d'Annemarie Schwarzenbach et Ella Maillart. Au centre se trouve leur légendaire voyage en Perse de 1939, accompagné de lectures et d'une conversation sur le regard féminin sur le monde.

Lieu

Egglistrasse 24, 3780 Gstaad, Switzerland

Masquer la carte

Loading map...

Comment s'y rendre

Itinéraire