43e Zuger Märlisunntig

Description

Là où Raiponce rencontre Samichlaus.

« Et s'ils ne sont pas morts, alors ils sont encore vivants aujourd'hui » – et apparaissent, « Simsalabim ! », comme ça dans la vieille ville de Zoug : fées, sorcières et magiciens, jongleurs, conteurs et musiciens. Le 6 décembre, c'est de nouveau ce moment : de 13h30 à 18h00, le Zuger Märlisunntig attend petits et grands avec de nombreuses attractions.

À 13h30, le Märlisunnig est annoncé par des sons de fanfare depuis le monument de la ville, la Zytturm. Ensuite, environ 30 Märlistuben ouvrent leurs portes. Les conteurs se réjouissent d'emmener leurs petits et grands invités dans le pays des contes de fées. De plus, entre les Märlistuben, magiciens, musiciens, jongleurs, clowns, artistes de ballons et de feu sont en mouvement pour enchanter petits et grands. Environ 8 000 visiteurs de Zoug et des cantons environnants sont attendus. La vieille ville – Grabenstrasse et Neustadt – est sans circulation de 13h30 à 18h00.

Du stand de maquillage au bois des contes
Du bâtiment gouvernemental via Bahnhofstrasse jusqu'à Vorstadt et retour au bâtiment gouvernemental, des calèches circulent – il suffit de faire la queue, monter et rouler gratuitement. Les petits invités qui souhaitent faire un tour dans le train pour enfants ou un carrousel historique sont les bienvenus à Landsgemeindeplatz. Vous y trouverez également un marché de Noël et le populaire stand de maquillage et de photos. Sur Grabenstrasse, un petit zoo avec des animaux allant des chèvres naines aux ânes est présent. Et ceux qui cherchent l'aventure peuvent se balancer sur le pont suspendu dans la forêt de contes de Raiponce. Ici, à Gärbiplatz, vous pouvez aussi décorer un cœur en pain d'épices ou vous asseoir confortablement près du feu avec une boisson chaude.

Délices de Samichlaus
Comme toujours, le Zuger Märlisunntig a lieu le 2e dimanche de l'Avent. Par conséquent, Samichlaus et Schmutzlis, Trychlen, Iffelen et Geisselchlöpfer ne doivent pas manquer. Quiconque rencontre un Samichlaus peut s'attendre à une friandise – le Samichlaus serait également heureux, notamment d'un petit poème. En parlant de friandises : de nombreux clubs de Zoug proposent des boissons, des biscuits et d'autres délices. De plus, un stand de vin chaud est installé à la douane et la plupart des restaurants ont aussi un coin chaleureux prêt.

Tambours et feux d'artifice
À partir de 17h00, environ 50 tambours défilent de Hirschenplatz à Landsgemeindeplatz, où à partir de 17h15 tous les Chläuse et Schmutzlis, Trychlen, Iffelen, Geisselchlöpfer, jongleurs, magiciens et personnages Märli se rassemblent pour clore le Märlisunntig et profiter ensemble d'un petit feu d'artifice magique avec tous les invités.

Entrée gratuite au monde des contes
L'entrée au monde des contes est gratuite (places limitées). Ceux qui souhaitent soutenir l'événement non commercial peuvent acheter un bouton Märlisunntig pour 5 francs au stand d'information à Kolinplatz ou auprès de la mascotte Märlisunntig « Märlin » et de sa cour. Les Märlistuben apprécient les dons.

Les visiteurs sont priés d'arriver en transports publics. Les places de parking dans la ville de Zoug sont limitées.

Les portes ouvrent environ 15 minutes avant le début du spectacle. Places limitées dans les Märlistuben individuelles (règlements de sécurité incendie). Modifications du programme réservées.

Points forts

• Environ 30 Märlistuben avec conteurs et magiciens
• Parade festive avec fanfares à midi
• Balades en calèche, carrousel pour enfants et zoo pour enfants
• Zone piétonne dans la vieille ville de Zoug

Informations générales

Le Zuger Märlisunntig a lieu le 6 décembre dans la vieille ville et offre de nombreuses attractions pour les familles. Des contes, de la musique et de la magie aux balades en calèche et un marché de Noël, le divertissement est assuré pour tous les âges. L'événement se déroule de 13h30 à 18h00.

Lieu

6300 Zug, Schweiz

Masquer la carte

Loading map...

Comment s'y rendre

Itinéraire