Descripción
ESTRENO / PRODUCCIÓN PROPIA WIR SPIELEN ALLTAG
Mi vida entre escombros y sueños Reparto:
ALINA GAUSE (Actuación, canto), CARL MARTIN SPENGLER (Actuación, canto)
IRA THEOFANIDIS (Actuación, canto), MEIK VAN SEVEREN (Actuación, canto)
IRA SHIRAN (Acordeón)
Versión escénica, dirección y escenografía: DORI ENGEL
Dirección musical: IRA SHIRAN
Base de la novela: LIZZIE DORON
Vestuario: TATJANA HAJDUKOVA
Asistencia de vestuario: MAIA SAMANIEGO "Wir spielen Alltag" de Lizzie Doron. Traducido por Markus Lemke. © 2025 dtv Verlag, Múnich ESTRENO / PREMIERE: sábado, 21.03.2026, 19:30 horas
¡El 22.03.2026 con charla con el público después de la función!
El 26.03.2026 y 08.05.2026 con una breve introducción a la obra a las 19:00 horas.
Otros horarios: 09.05.2026, 19:30 horas / 22.05.2026, 19:30 horas Duración: aproximadamente 2h incluyendo un descanso
¡Hay LIBRE ELECCIÓN DE ASIENTOS! Como primer teatro, presentamos la novela de una mujer extraordinaria en versión teatral: En WIR SPIELEN ALLTAG, la escritora y activista por la paz israelí Lizzie Doron narra su día a día entre Berlín y su ciudad hermana Tel Aviv desde el 7 de octubre de 2023. Ella relata una rutina que no existe y que continúa, encuentros con familiares de las víctimas, discusiones políticas en la peluquería, conmemoraciones que se vuelven monótonas y el silencio en el teléfono con su amigo palestino.
A través de breves episodios de la vida cotidiana se revela una realidad perturbadora y caótica, que presenta un desafío inesperado para la brújula moral y la empatía, redefiniendo conceptos como hogar, amistad y familia. Cada día se convierte en un intento desesperado por aferrarse a algo, por mantener un sueño, por seguir siendo humano.
En estrecha colaboración con Lizzie Doron, el exitoso director israelí Dori Engel lleva la novela al escenario como una obra de teatro musical. – ¿Por qué ahora y en nuestro teatro? "Porque los conflictos aparentemente lejanos alcanzan nuestra vida cotidiana y también estamos actualmente llamados a revisar y defender nuestros valores una y otra vez." (Alina Gause) "La escalada en Oriente Medio nos refuerza en la idea de dar voz a aquellos que están detrás de las noticias, a todos los que sufren en ambos lados por estos terribles acontecimientos, y promover el diálogo y la comprensión mutua." (Director Dori Engel)
Destacados
- Estreno el 21.03.2026
- Con Alina Gause y Carl Martin Spengler
- Charla con el público el 22.03.2026
Información general
"Wir spielen Alltag" es una adaptación teatral de la novela de Lizzie Doron, que narra su vida entre Berlín y Tel Aviv. El estreno tendrá lugar en el teatro im Palais Berlin y ofrece una mezcla de actuación y canto, dirigida por Dori Engel.
Ubicación
Loading map...
Cómo llegar
Calendario del evento
October 2026
Medios del evento
Más eventos en Berlín
Ready to Host an Event?
Create, manage, and promote your event in minutes.








