Tristan Marquardt & Andreas Töpfer / Heike Geißler / Radka Denemarková - 40. Freiburger Literaturgespräch: Tres lecturas con conversación

Descripción

Tristan Marquardt & Andreas Töpfer: catálogo de catálogos
Moderación: Martin Bruch Catálogos sobre amistad y amor, vacío, luz y sueño, sobre expresiones sorprendentes y formas de mentir, así como listas en la vida cotidiana que apenas se usan, pero que son útiles en el día a día. En este libro de artista genial, las palabras de Tristan Marquardt y los dibujos de Andreas Töpfer mantienen un diálogo poético — en busca de un nuevo lenguaje para describir el mundo. El "catálogo de catálogos" (kookbooks, 2026) presenta un orden inspirador, inteligente, divertido y agudo de sentimientos, cosas y fenómenos. Desde Tristan Marquardt, los dos artistas de palabras e imágenes, han estado vinculados desde sus libros de poemas "das amortisiert sich nicht" (2013) y "scrollen in tiefsee" (2018), ambos publicados por kookbooks, fundado en 2003 por el diseñador gráfico, ilustrador y dibujante Andreas Töpfer junto a Daniela Seel. En la charla literaria, Töpfer dibujará en vivo durante la lectura de Marquardt. Heike Geißler: Michaela Kohlhaas
Moderación: Annette Pehnt En su atrevida reinterpretación (Suhrkamp, 2026), Heike Geißler trae a Heinrich von Kleist y su vengativo comerciante de caballos Michael Kohlhaas del siglo XVI a la actualidad, transformándolo en la enérgica administradora de un cementerio, Michaela.
Impulsada por la arbitrariedad y la impotencia experimentadas, se vuelve rebelde y emprende una implacable venganza contra todos los codiciosos e implacables. Donde Michael Kohlhaas mata y saquea, ella destruye su ciudad con la fuerza de sus palabras y pensamientos: la exageración, la sabotaje y el espectáculo son sus armas. Como ciudadana que no respeta reglas ni autoridad, es declarada loca. Pero una vez que enciende la resistencia, esta se propaga imparable. Su objetivo no es otro que una nueva composición del mundo. "Heike Geißler escribe la prosa de resistencia más rápida y viva de la literatura alemana contemporánea", opina FAZ. Ella habla con su colega escritora Annette Pehnt sobre su heroína tierna, apestosa, malhablada y amorosa. Radka Denemarková: "Schokoladenblut"
Moderación: Thomas Geiger "Un viaje en el tiempo que cambia vidas" (SZ), "un acelerador de combustión para la mente" (Die Presse), "un espejo mágico" (Olga Tokarczuk): en "Schokoladenblut" (Hoffmann y Campe, 2026, traducido por Eva Profousová), la escritora checa Radka Denemarková, galardonada en múltiples ocasiones, lleva a los lectores a la pequeña oficina de la autora Božena Němcová, quien escribe un cuento patriótico con mano pesada, en el que ella misma no cree en su mensaje. La contemporánea francesa George Sand, puede desafiar las restricciones de las convenciones y escribir novelas con una pluma ligera. Al otro lado del Atlántico, J. D. Rockefeller, el primer multimillonario de la historia, construye su imperio con una materia prima espesa y marrón. En su nueva obra maestra, Radka Denemarková narra la historia del siglo XIX y sus protagonistas: global, muy actual, brillante. Procedente de la Feria del Libro de Frankfurt, que en este año honra a la República Checa como país invitado, la autora, dramaturga, ensayista y traductora también trae su segunda novela publicada en alemán este año, "Kobold". ---
Fotos: Tristan Marquardt © Dirk Skiba, Andreas Töpfer © privado, Heike Geißler © Heike Steinweg, Radka Denemarková © Karel Cudlín Patrocinadores: Oficina de Cultura de la ciudad de Freiburg, Ministerio de Ciencia, Investigación y Arte de Baden-Württemberg, Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau, Fundación Guzzoni-Federer, Deutsche Pfandbriefbank
Socios de cooperación: Teatro im Marienbad, librería jos fritz
Socios culturales: SWR Kultur Fecha: 7.11.2026, 15–18:00 horas
Lugar: Literaturhaus Freiburg, Bertoldstraße 17
Entrada: 11/7 euros Charla literaria
Literaturhaus

Destacados

• Lecturas de Tristan Marquardt, Andreas Töpfer y Heike Geißler
• Moderación por Martin Bruch y Annette Pehnt
• Dibujo en vivo durante la lectura

Información general

El 40º Freiburger Literaturgespräch ofrece una plataforma para tres lecturas destacadas. Tristan Marquardt y Andreas Töpfer presentan su obra 'catálogo de catálogos', mientras que Heike Geißler presenta su adaptación moderna de Michael Kohlhaas de Kleist. El evento se realiza en el Literaturhaus Freiburg.

Ubicación

Bertoldstraße 17, 79098 Freiburg im Breisgau, Germany

Ocultar mapa

Loading map...

Cómo llegar

Obtener indicaciones