To Dance is To Resist

Descripción

Jay y Vol’demar son una pareja queer y bailarines profesionales cuyo vida transcurre en la escena underground de Kyiv, un frágil espacio de protección de la libertad durante la invasión total rusa. Cuando suenan las sirenas de ataque aéreo por la noche, los estudios de danza, clubes y escenarios se convierten en refugios donde el movimiento se vuelve un acto de resistencia. La película captura su día a día con gran cercanía: momentos tiernos en casa durante los apagones, ensayos donde los cuerpos llevan y sueltan traumas, y raves que laten entre la alegría de vivir y el peligro. Más información en www.luststreifen.com. Participantes y información adicional: DE, UA 2026 89 Min. Color. DCP. VO/E/e Dirección: Julian Lautenbacher Guion: Julian Lautenbacher, Sasha Ongley Cámara: Ganna Garbuz, Julian Lautenbacher Montaje: Nadiia Khatymlianska Música: Francesco Leali, Julian Lautenbacher Con: Jay LaRêve, Vol’demar Kabus