The Sea Inside Us

Descripción

Salina Helvetica y Basel Irish Club organizan un evento cultural emblemático para presentar la aclamada película debut de la artista irlandesa Ruth E Lyons, The Sea Inside Us, un poema visual impresionante que narra la conexión humana con el mar a través de la sal. El evento, que se realiza en el sitio de procesamiento de sal Schweizerhalle en funcionamiento desde el siglo XIX y conocido por su icónica montaña de sal, pone a la audiencia en contacto directo y físico con el tema de la película: el vasto Mar Zechstein, un antiguo cuerpo de agua salada cuya veta geológica se extiende desde Irlanda hasta Rusia, y que Lyons ha pasado más de una década rastreando a través de colaboraciones con minas de sal en toda Europa. The Sea Inside Us (película digital, 2025, 23 minutos) acompaña a Lyons en minas de sal a cientos de metros bajo tierra y a través de cadenas montañosas alpinas cubiertas de nieve, usando la sal como lente para explorar el tiempo profundo, la industria y la relación humana con el mar. La película fue filmada en la casa de la artista en la costa atlántica de Irlanda, en Sicilia y en los sitios de Salina Helvetica en Suiza, incluido Schweizerhalle, haciendo de este evento un regreso a uno de los lugares principales de la película. “El trabajo de Lyons abarca la verdadera definición de ‘asombro’.” – Julie Morrissy, escritora La banda sonora original de la película, compuesta por el cantante sean-nós Doimnic Mac Giolla Bhríde, será interpretada en vivo por Mac Giolla Bhríde (acordeón), Frances Morton (flauta) y Aodhán Gavigan (tenor), además de nuevas piezas líricas. Su música, arraigada en la canción tradicional irlandesa y extraída del Gaeltacht de Donegal, es fundamental para la película. Información y entradas: https://tinyurl.com/248rxchp
Reserva imprescindible. Las entradas incluyen la proyección de la película del artista, interpretación en vivo de sean-nós por músicos irlandeses, charla del artista, recorrido por el sitio de sal Schweizerhalle y aperitivo. Este evento del 1 de octubre en Schweizerhalle es uno de los dos eventos en Suiza este año de Lyons y sus colaboradores artísticos, seguido por un evento por la tarde en el sitio Mines de Sel de Bex de Salina Helvetica en el Cantón de Vaud el 3 de octubre de 2026. La gira está producida por la curadora irlandesa Emer Lynch, con sede en Basilea, y cuenta con el apoyo de Salina Helvetica, Salines Suisses SA, la Embajada de Irlanda en Suiza, Basel Irish Club y Culture Ireland.