Schwarze Leute – Reclaiming Memories

Descripción

Versión en inglés abajo Performance
Festsaal
Aprox. 1 h 10 min.
El rendimiento aborda el racismo y la violencia racista, incluida la violencia por parte de las autoridades, dentro del sistema escolar, y en forma de abuso psicológico y verbal. El material de archivo mostrado incluye lenguaje racista, tanto escrito como hablado. Poco después de la guerra, nacieron niños afro-alemanes en Alemania de posguerra: hijos de mujeres alemanas blancas y soldados negros estadounidenses. Las autoridades públicas declararon a estos niños un problema y se aseguraron de que muchos de ellos fueran colocados en hogares infantiles o enviados al extranjero. Hasta el día de hoy, esta parte de la historia de Alemania de posguerra apenas ha sido investigada. Simone Dede Ayivi & Kompliz*innen investigan el racismo institucional en la República Federal temprana. ¿Cómo fue posible algo así después del fin del nacionalsocialismo y cómo encontramos un lenguaje que respete a los afectados sin escatimar en su rendición de cuentas ante una sociedad en gran medida indiferente? Schwarze Leute pregunta cómo la historia de la violencia burocrática es Concepto, texto, actuación: Simone Dede Ayivi
Sonido, música: Johannes Birlinger
Diseño de escenario: Lani Tran-Duc
Diseño de vestuario: Mariama Sow
Asistencia en escenario y vestuario: Luca Plauman
Video: Jones Seitz, Fine Freiberg
Dramaturgia: Jens Hillje
Ojo externo: Bahar Meriç
Asistencia al proyecto: Charlotte Rosengarth
Dirección técnica: Lui Marschewski
Iluminación, efectos especiales: Frieder Miller
Prensa: Sarah Rosenau
Gestión de producción: Anna Mareike Holtz & Sandra Klöss (ehrliche arbeit – freies Kulturbüro) Una producción de Simone Dede Ayivi & Kompliz*innen en coproducción con Sophiensæle. Financiado por el Departamento de Cultura y Cohesión Social del Senado de Berlín y el Fondo Cultural de la Capital (HKF).