Schnitzlers «Fräulein Else»

Descripción

Lectura escénica del Basalttheater con Sophie Eglin. Acompañamiento musical de Alma Ambrosi-Santamaria al piano con obras de Chopin y Schumann. Una obra maestra de la literatura mundial de 1924 sobre el abuso de una joven. Los abusos son diversos. Un tema actual. El monólogo interior de una mujer en un vestíbulo de hotel. El Basalttheater realiza desde hace once años una producción de duración completa cada año y ocasionalmente lecturas y lecturas escénicas. Nos comprometemos con una buena calidad textual. Queremos mantener y destacar la calidad del texto de Arthur Schnitzler en nuestra versión. El proyecto de este verano es una joya. El texto de la novela de Arthur Schnitzler «Fräulein Else» de 1924 es una obra de literatura mundial: Else tiene 19 años y en realidad busca su primer amor. Hemos utilizado como base la adaptación teatral de Gottfried Greiffenhagen, recortada, editada, presentada como lectura escénica y complementada con música. Hemos reforzado la conexión con el público de manera escenográfica y evitado el carácter voyeurista de la desnudez en el escenario. Es un monólogo interior de una joven que en Viena de aquella época es solicitada por su madre para preguntar al conocido y rico señor Dorsday si puede conseguir dinero para su casi bancarroto padre. El rico solo lo hará si Else se le muestra desnuda. Else es abusada por su padre y madre y sexualmente por el rico señor Dorsay. Los padres arriesgan que Else sea abusada. La presionan. Y Dorsday se aprovecha de ello. Su intención de solo «verla» desnuda humilla a Else. Esta situación lleva a Else a una crisis. Se muestra desnuda ante todos en el hotel en lugar de solo ante Dorsday y la acusa indirectamente. Al final, no está claro si se ha suicidado con una sobredosis de pastillas para dormir o si logra salir de la confusión. Ella entra en un estado de confusión; ya no puede distinguir entre realidad y miedos. Para esta compleja gama de tensiones en la persona de Else, se necesita una actriz profesional y versátil, que hemos encontrado en la figura de Sophie Eglin. Además, Alma Ambrosi-Santamaria interpreta piezas de Chopin y Schubert mencionadas en el texto. También en el vestíbulo del hotel hay una pianista. La música maravillosa contrasta y también subraya la situación de Else. Las delicadas piezas musicales son muy emotivas y recuerdan los verdaderos anhelos de vida y la cautela de la joven Else en su búsqueda del amor. Actualidad: «La novela publicada en 1924 sobre el abuso de poder y la objetificación de la mujer aborda temas como la exposición de la víctima y muestra estructuras patriarcales. El dilema moral de Else (la ayuda del comerciante de arte a cambio de desnudarse) es una forma clásica de coacción sexual. La dinámica entre un hombre rico y poderoso y una joven dependiente refleja aún hoy las estructuras de poder existentes. El miedo de Else a la condena social y a la ruina familiar (honor y vergüenza) la lleva a la catástrofe. La cuestión de hasta qué punto las propias barreras de vergüenza son violadas por presiones económicas o sociales sigue siendo relevante socialmente.» La rueda de pensamientos y el monólogo interior de Else muestran la ruptura extrema por la presión, el aislamiento y la falta de lugares de retiro en la sociedad moderna. La salida radical de Else —hacer pública su lucha interna dejando caer sus ropas ante la sociedad del hotel— es la protesta definitiva contra el diktado de las convenciones sociales.
Else es un poco femme fatale y un poco exhibicionista. Le gusta que los hombres noten su juventud y belleza. Pero no quiere perder el destino de con quién y cuándo mantiene una relación. Else está sola en su juventud aventurera, en su autoindulgencia, en sus fantasías. Alrededor de 1920 surgió una imagen corporal completamente nueva y moderna. La joven mujer emancipada aspiraba a la libertad y al movimiento. En 1920, el cuerpo humano en el arte era un campo de tensión complejo. Marcado por los horrores de la Primera Guerra Mundial y el despertar de la modernidad, la representación se dividió entre el nuevo ideal de belleza atlética de los «Años Dorados» y la demolición implacable de la imagen del hombre burgués. Jena Lisa Jones dice en la audiencia sobre el caso Epstein: «Como adolescente, me faltaban las palabras para entender lo que me había pasado: no sabía a quién podía contarle qué, a dónde podía acudir. Éramos jóvenes y fuimos manipulados.»

Destacados

• Lectura escénica del Basalttheater
• Acompañamiento musical de Alma Ambrosi-Santamaria
• Aborda el abuso de una joven mujer

Información general

La lectura escénica de «Fräulein Else» de Arthur Schnitzler se realiza en cheesmeyer en Sissach. El evento aborda temas actuales a través del monólogo interior de una mujer de 19 años en Viena en los años 1920.

Ubicación

Hauptstrasse 55, 4450 Sissach, Switzerland

Ocultar mapa

Loading map...

Cómo llegar

Obtener indicaciones