Pedro Lenz und Simon Ho

Descripción

Sobre el libro Con el portero, nos acercó a un anti-héroe, con Primitivo a un trabajador simple. Ahora, Pedro Lenz cuenta la vida de un héroe. ¿Diego Maradona, un héroe? Sí, porque los héroes no son superhumanos, permanecen humanos en sus habilidades sobresalientes así como en sus debilitantes debilidades. Con "linggs" nos toca porque el autor deja que su héroe cuente la historia como la jugaba: «Si Rhythmus, sini Pouse, / sini unerwartete Tämpowächsle, [...] hei d Mönsche verzouberet.» En forma lírica, este Diego expresa su pasión: «Der Bau, der Bau / het mer gchläbt am Fuess, / i ha mi düredribblet, / dür jedi Abwehrreihe, / ha mi düretänzlet, / der Bau am Fuess, / der Bau am Fuess, / der Bau am Fuess». En objetividad contenida, admite su fracaso: «Ds wisse Puder / isch mini Begleitig worde, / ds Kokain het mer gseit, / wos düre geit.» Así, "Mit linggs" es una canción heroica de nuestro tiempo, en la que éxito y fracaso, ganar y perder se equilibran. ¿Qué queda? «Fründe sit soguet, / dänket a Diego / und näht der Bau uf.» Sobre el autor Pedro Lenz vive como autor independiente y columnista en Olten. Miembro del conjunto de palabra hablada "Bern ist überall". Numerosas publicaciones de libros/CD y programas en escenario. Su novela más vendida "Der Goalie bin ig" ha sido galardonada con numerosos premios, representada como obra de teatro, sirvió de base para la película galardonada del mismo nombre, y ha sido traducida en once idiomas hasta ahora. Simon Ho nació en 1963 en Berna. Completó clases magistrales en composición así como estudios de composición en París. Ya ha recibido numerosas comisiones de composición para orquesta de cámara, ópera, coro infantil, danza contemporánea y teatro, conjuntos de música clásica contemporánea, y música para cine. Sus composiciones se han estrenado en el "International Music Festival Weeks Lucerne", en el "Centro para la difusión de la Música Contemporánea" en Madrid, en Nueva York, Berlín, México, Buenos Aires, Cuba, y en Suiza. Fuente: thurgaukultur. ch - el portal cultural para Thurgau, con fechas, temas y personas que dan motivo a discusión.