Pearlie Frisch, Steve Fors & Christoph Brünggel

Descripción

Con su obra "Lacuna", PEARLIE FRISCH (*1986, LACHEN) examina las brechas que surgen de los movimientos globales de personas, bienes y significados desde la perspectiva de una diáspora filipina. Para la exposición en Zimmermannhaus, combina video, fotografía y cerámica en una instalación multicapa sobre la memoria, la migración y la pertenencia. El término "Lacuna" se refiere a una brecha o espacio en blanco y forma el punto de partida del proyecto.
En el video "With Love, Nanay PS.", Frisch aborda experiencias familiares de barreras lingüísticas y anhelo. El punto de partida es la correspondencia de su madre, quien emigró de Filipinas a Suiza. Aunque el sonido del idioma tagalo es familiar, su significado permanece cerrado para la artista ya que no se transmitió en la familia. Junto con el coreógrafo Tomer Zirkilevich, Frisch desarrolló una performance sobre la pérdida del lenguaje, la memoria transgeneracional y la confianza.
Además, la artista conecta su álbum familiar con fotografías del archivo ETH del comerciante suizo Arthur Ruh. De esto surgen recipientes y objetos de cerámica que expresan las brechas creadas por los enredos globales y las rupturas históricas. STEVE FORS (*1967, DAVENPORT, IOWA, USA) y CHRISTOPH BRÜNGGEL (*1980, BRUGG) crean con "still. life" una instalación inmersiva que combina representaciones históricas de la naturaleza, sonido y elementos artificiales en un entorno transitable. Basado en litografías del "Mundo Animal" de Alfred Edmund Brehm, Fors complementa imágenes idílicas de la naturaleza con rastros del progreso industrial, creando escenas inquietantes. Las obras están acompañadas de aromas sintetizados que imitan los insectos y plantas representados, así como sonidos de insectos y un paisaje sonoro desarrollado por Brünggel. Los sonidos naturales se encuentran con sonidos de arquitectura y máquinas de centrales eléctricas y paisajes energéticos europeos. Basado en imitaciones de sonidos de insectos, el espacio se llena con un paisaje sonoro simulado de sonidos naturales, que se contrasta repetidamente de manera compositiva con tonos de sonido distópico. En medio de este escenario artificial, se mueven las mariposas animatrónicas del artista invitado John Espey. La instalación hace tangibles las interconexiones de la naturaleza, la tecnología y la producción de energía y fomenta la reflexión sobre la crisis ecológica.
Eventos
Visión general de la instalación de la exposición
Jueves, 3 de septiembre, 6–10 pm
Con vista al jardín por Viviana Gonzáes Méndez & Melanie Tauscher
Performance de Heinrich Seiler
Encuentro con el artista invitado John Espey
Inauguración
Jueves, 17 de septiembre, 6 pm
6:30 pm Introducción
Seguido por DJ set de Chewlie, aperitivo y performance de Elisa Bruder & Nur Giménez Villarroya
Arte durante el almuerzo
Miércoles, 23 de septiembre, 12 pm tour, 12:15 pm almuerzo
En presencia de los artistas
Registro en reservationen@zimmermannhaus.ch
Intercambio de palabras
Jueves, 22 de octubre, 7 pm
Los artistas en conversación con visitantes y la historiadora del arte Barbara Ruf
Espacio al aire libre para adultos
Miércoles, 28 de octubre, 6:30 pm
Experimenta la exposición juntos a través de nuestros sentidos
Número limitado de participantes, registro requerido, más información en el sitio web
Finissage
Sábado, 14 de noviembre, 4 pm
Actuaciones sonoras de Steve Fors & Christoph Brünggel

Destacados

• Exposiciones de Pearlie Frisch, Steve Fors y Christoph Brünggel
• Temas de memoria, migración y naturaleza
• Instalaciones inmersivas en Zimmermannhaus

Información general

Las exposiciones "Lacuna" y "still. life" en Zimmermannhaus Brugg ofrecen una profunda visión de los temas de memoria, migración y crisis ecológicas. Los artistas combinan varios medios para abrir perspectivas poéticas sobre la pertenencia y los enredos globales.

Ubicación

Vorstadt 19, 5200 Brugg AG, Switzerland

Ocultar mapa

Loading map...

Cómo llegar

Obtener indicaciones