Recién traducido: Timothée de Fombelle y Karine Tuil - Impresión de Freiburgo con Tobias Scheffel y Maja Ueberle-Pfaff

Descripción

Dos traducciones cuyos originales en Francia causaron gran entusiasmo, dos traductores de Freiburgo, que llevan muchos años familiarizados con "sus" dos autores: Mientras "La vida que nunca tendremos" (dtv, 2026) de Timothée de Fombelle, la historia de una fuga en pensamientos durante la Résistance, es elogiada por su "espléndida belleza" (Le Figaro), "Los hambrientos de amor" (dtv, 2026) cautiva con su aguda análisis y "una buena dosis de malicia" (SZ), con la que Karine Tuil traza la delgada línea entre el triunfo y la pérdida de la élite política y artística de Francia.
Sobre ambas novedades, sobre lo interlingüístico y lo interpersonal, hablan Tobias Scheffel y Maja Ueberle-Pfaff con Viola Maury (SWR).
---
Fotos: Maja Ueberle-Pfaff © Selen Özer Günday, Tobias Scheffel © privado Con la colaboración de: "Freiburger Andruck": Oficina de Cultura, Biblioteca Municipal, Estudio SWR y Teatro de Freiburg, así como Badische Zeitung Fecha: 13.10.2026, 19:30 horas
Lugar: Estudio SWR Freiburg, Salón Schlossberg, Kartäuserstraße 45
Entrada: 9/6 euros Lectura y conversación
Fuera de la casa

Destacados

• Lectura y conversación con Tobias Scheffel y Maja Ueberle-Pfaff
• Dos nuevas traducciones de Timothée de Fombelle y Karine Tuil
• Fecha: 13.10.2026, 19:30 horas

Información general

El evento en el Estudio SWR Freiburg ofrece una lectura y una conversación sobre dos importantes nuevas traducciones. Los traductores de Freiburgo discuten las obras que han generado gran entusiasmo en Francia.

Ubicación

Kartäuserstraße 45, 79102 Freiburg im Breisgau, Germany

Ocultar mapa

Loading map...

Cómo llegar

Obtener indicaciones