Metropolitan Opera: Così fan tutte

Descripción

Primer acto
Nápoles en la madrugada a finales del siglo XVIII. Los dos jóvenes oficiales Ferrando y Guglielmo presumen de la belleza y virtud de sus amadas, las hermanas Dorabella y Fiordiligi («La mia Dorabella»). Don Alfonso, un anciano y amigo de los oficiales, insiste en que la decencia de una mujer es comparable con el fénix árabe – todos afirman que existe, pero nadie lo ha visto nunca («È la fede delle femmine»). Propone una apuesta de cien zechinen: si le dan un día y hacen todo lo que él demande, les demostrará que las hermanas, como todas las demás mujeres, son volubles.
Los dos jóvenes aceptan las condiciones de Alfonso y ya imaginan con alegría cómo gastarán la ganancia («Una bella serenata»).
Fiordiligi y Dorabella contemplan encantadas los retratos en miniatura de Guglielmo y Ferrando («Ah, guarda sorella») y sueñan con estar casadas pronto. El plan de Alfonso comienza con una noticia terrible: los jóvenes oficiales han sido llamados de regreso al regimiento. Los hombres aparecen, aparentemente desconsolados, y se produce una escena de despedida extensa («Sento, o dio»). Cuando los soldados se van, las dos mujeres y Alfonso les desean buen viaje («Soave sia il vento»). Alfonso está encantado con su plan y se considera un seguro ganador de la apuesta.
Despina se queja de la gran cantidad de trabajo que le da la casa, cuando Fiordiligi y Dorabella irrumpen. Ambas están todavía alteradas por la partida de sus prometidos, y Dorabella deja fluir sus sentimientos («Smanie implacabili»). El consejo de Despina es olvidar a los antiguos amantes con la ayuda de otros nuevos. Ella dice que todos los hombres son volubles y que no vale la pena que una mujer sea fiel a ellos («In uomini, in soldati»). Las damas se molestan por la actitud de Despina hacia el amor y se van. Alfonso llega para planear la siguiente etapa de su apuesta: convence a Despina para que le ayude a presentar a las chicas a dos visitantes exóticos, en realidad, los disfrazados Ferrando y Guglielmo, y se alegra de que no las reconozcan. Las hermanas están indignadas por encontrar hombres extraños en su casa. Los recién llegados expresan su admiración por las damas, cada uno, como planeó Alfonso, cortejando a la amada del otro. Sin embargo, las chicas los rechazan. Fiordiligi compara su constancia con una roca en la tormenta («Come scoglio»). Los hombres están confiados en ganar la apuesta, pero Alfonso les recuerda que el día aún es joven. Ferrando declara repetidamente su pasión por Dorabella («Un'aura amorosa») y ambos desaparecen para esperar instrucciones adicionales de Alfonso. Despina aún no conoce la verdadera identidad de los hombres y planea la tarde con Alfonso.
Las hermanas se quejan de la ausencia de sus amados, cuando los dos «extraños» entran tambaleándose y fingen haberse envenenado por la desesperación ante el rechazo de las chicas. Las hermanas llaman a Despina, quien las insta a cuidar a los hombres, mientras ella y Alfonso van a buscar al médico. Despina vuelve disfrazada de médico y finge extraer el veneno con un imán especial. Luego exige a las chicas que cuiden a los pacientes hasta que se recuperen. Los hombres vuelven en sí («Dove son?») y piden besos. Cuando Fiordiligi y Dorabella, con estas nuevas muestras de amor, vacilan, los hombres empiezan a preocuparse. Segundo acto
Por la tarde, Despina da una reprimenda a las damas por su terquedad y describe cómo debe una mujer tratar a los hombres («Una donna a quindici anni»). Dorabella se convence de que un pequeño amor no puede hacer daño, y Fiordiligi, sorprendentemente, también acepta. Cada una elige a un hombre («Prenderò quel brunettino»), y ambas optan por el amor original de la otra, justo como planeó Alfonso.
Alfonso ha organizado en el jardín una serenata romántica para las hermanas, y después de darles una breve lección de cortejo, deja a los cuatro jóvenes solos. Guglielmo, que corteja a Dorabella, reemplaza con éxito su retrato de Ferrando por un corazón de oro («Il core vi dono»). Ferrando parece tener menos suerte con Fiordiligi («Ah, lo veggio»); pero cuando ella queda sola, confiesa con remordimiento que él ha tocado su corazón («Per pietà»).
Cuando los hombres se cuentan sus experiencias, Ferrando está seguro de que han ganado la apuesta. Guglielmo, aunque contento de que Fiordiligi le haya sido fiel, no sabe cómo contarle a Ferrando sobre la infidelidad de Dorabella. Le muestra su retrato, que le quitó a Dorabella, y Ferrando se enfurece. Guglielmo atribuye esto a la naturaleza de las mujeres («Donne mie, la fate a tanti!»), pero eso no consuela a su amigo («Tradito, schernito»). Guglielmo pide a Alfonso que le pague su mitad del premio, pero Alfonso le recuerda que el día aún no termina.
Fiordiligi reprende a Dorabella por su indecisión, pero finalmente admite que ella misma ha caído en la trampa del extranjero. Dorabella la anima a dejarse llevar por sus sentimientos, diciendo que el amor es un ladrón que recompensa a los que le obedecen y castiga a los demás («È amore un ladroncello»). Fiordiligi decide huir y unirse a Guglielmo en la guerra, pero Ferrando intenta seducirla una última vez en el marco de la apuesta, y tiene éxito.
Guglielmo está furioso, pero Alfonso aconseja perdonar: las mujeres son así, afirma, y un hombre que ha sido engañado solo puede culparse a sí mismo («Tutti accusan le donne»). Cuando llega la noche, promete encontrar una solución al problema: planea una doble boda.
Despina aparece y anuncia un plan propio para una doble boda: las dos hermanas han decidido casarse con los «extranjers», y ella debe encontrar un notario para la ceremonia. Todo está preparado para la boda, y Alfonso trae al notario – Despina disfrazada con un nuevo disfraz. Cuando Fiordiligi y Dorabella van a firmar el contrato, la música marcial anuncia el regreso del regimiento de los antiguos amores. Las dos mujeres esconden con pánico a sus casi esposos y tratan de calmarse ante el regreso de Ferrando y Guglielmo. Los dos soldados, aparentemente felices, regresan, pero pronto muestran preocupación por el evidente malestar de las damas. Cuando los hombres descubren al notario, suplican a las hermanas que las maten. Ferrando y Guglielmo revelan la identidad de los «extranjers». Despina se da cuenta de que solo le informaron de la mitad de la farsa y trata de escapar. Alfonso dice a los enamorados que aprendan su lección, y el día termina con un himno a la razón y la ilustración.

Destacados

• Transmisión en vivo de la Metropolitan Opera
• Ópera clásica de Mozart
• Lugar: Verkehrshaus Luzern

Información general

Viva la experiencia de la representación de la ópera "Così fan tutte" de Mozart en una transmisión en vivo de la Metropolitan Opera. El evento se realiza en el Verkehrshaus en Lucerna y ofrece una oportunidad única para disfrutar de las obras maestras de la cultura operística en la gran pantalla.

Ubicación

Haldenstrasse 44, 6006 Luzern, Switzerland

Ocultar mapa

Loading map...

Cómo llegar

Obtener indicaciones