Descripción
Versión en inglés abajo EstrenoBaile / Danza, Performance
Festsaal
Inglés, Árabe / English, Arabic
Ca. 1h En árabe, “athar” significa tanto “rastro” como “ruina”. En esta nueva obra del intérprete y coreógrafo Enad Marouf, “athar” se refiere a lo que queda: un fragmento, una prueba de ausencia y un vestigio de existencia al mismo tiempo. La obra revisita los años 60 y principios de los 70, una época de cambio político que dio origen a movimientos de liberación y protestas estudiantiles en todo el mundo. Esa era refleja la nuestra, pero las diferencias son profundas: en aquel entonces, una imaginación política y una promesa de futuro parecían posibles, algo que hoy en día resulta muy difícil de imaginar. La performance busca reunir al público y a los artistas en el teatro como un colectivo: siguiendo un momento de tiempo, espacio y pérdida—y al mismo tiempo la posibilidad de pensar juntos. Concepto, coreografía: Enad Marouf
Performance: Ronald Alonso Berger, jee chan, Kiana Rezvani
Voz: Majdoleen Shalgheen, Bassyma Saad
Música: Cem Dukka
Luz: Jacqueline Sobiszewski
Escenario: Enad Marouf
Vestuario: Grzegorz Matlag
Asistencia coreográfica: Samuel Pereira
En conversación con: Franziska Aigner, Edwin Nasr
Dirección de producción: Florian Greß Una producción de Enad Marouf en coproducción con Sophiensæle. Financiado por el Departamento de Cultura y Cohesión Social del Senado. Socios mediáticos: Missy Magazine, Siegessäule, taz. ----- En árabe, “athar” significa tanto “rastro” como “ruina”. En esta nueva obra del intérprete y coreógrafo Enad Marouf, se refiere a lo que queda: un fragmento, una prueba de ausencia y un vestigio de existencia al mismo tiempo. La obra revisita los años 60 y principios de los 70, una época de cambio político que dio lugar a movimientos de liberación y levantamientos estudiantiles en todo el mundo. Esa era refleja la nuestra, pero las diferencias son profundas: en aquel entonces, una imaginación política y una promesa de futuro parecían posibles, algo que hoy en día resulta muy difícil de imaginar. La performance busca reunir al público y a los artistas en el teatro como un colectivo: siguiendo un momento de tiempo, espacio y pérdida—y al mismo tiempo la posibilidad de pensar juntos. Concepto, coreografía: Enad Marouf
Performance: Ronald Alonso Berger, jee chan, Kiana Rezvani
Voz: Majdoleen Shalgheen, Bassyma Saad
Música: Cem Dukka
Luz: Jacqueline Sobiszewski
Escenario: Enad Marouf
Vestuario: Grzegorz Matlag
Asistencia coreográfica: Samuel Pereira
En conversación con: Franziska Aigner, Edwin Nasr
Dirección de producción: Florian Greß Una producción de Enad Marouf en coproducción con Sophiensæle. Financiado por el Departamento de Cultura y Cohesión Social del Senado. Socios mediáticos: Missy Magazine, Siegessäule, taz.
Destacados
- Estreno de 'Losers' por Enad Marouf
- Incluye actuaciones en inglés y árabe
- Explora temas de tiempo, espacio y pérdida
Información general
'Losers' es una performance de danza que profundiza en los vestigios del pasado, reflexionando sobre el cambio político y la memoria colectiva. Ambientada en los años 60 y 70, invita al público a involucrarse con las posibilidades de pensamiento y conexión en un espacio compartido.
Ubicación
Ocultar mapa
Loading map...
Cómo llegar
Calendario del evento
October 2026
Sunday
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Medios del evento
Más eventos en Berlín
Ready to Host an Event?
Create, manage, and promote your event in minutes.








