Kümmernis

Descripción

«Para todos aquellos que, sin haber escuchado su historia, afirman que ella no existió.» En una nueva actuación, Marie Popall y su equipo dirigen su atención a la olvidada santa popular St. Kümmernis. Hieronymus Bosch representó a la mártir con un vestido y una barba suave en su barbilla, colgando de una cruz. La Iglesia Católica buscó borrarla de la historia. Los intérpretes traen colectivamente su leyenda a su medio. A través de gestos coreográficos y voces imponentes, surge un eco en sus cuerpos, haciendo resonar el pasado, el presente y el futuro. Entre deseo y resistencia, Kümmernis se eleva a un icono: con su vestido fluido y su boca peluda, habla en contra de las categorizaciones binarias y refleja desafiante la mirada del espectador. Los intérpretes se desprenden radicalmente de lo que les aflige, explorando colectivamente visiones de sus propios cuerpos y voces. *** Duración: aproximadamente 60 min Idioma: Inglés *** Actuación Eman Hussein, évo mine lambillon, Marie Popall Dirección/Coreografía Marie Popall Dramaturgia/Co-dirección Madeleine Lauw Escenario/Iluminación Lilli Unger Sonido Zooey Agro Vestuario Carolina Misztela Gestión de producción Fiona Schreier Foto Marie Popall Idioma Inglés Coproducción Fabriktheater Rote Fabrik Apoyado por Ciudad de Zúrich Cultura, Fundación Ernst Göhner, Porcentaje de Cultura de Migros