¿Es posible la reparación? Escuelas Residenciales en Canadá y sus consecuencias

Descripción

Con motivo del Día Nacional de Canadá por la Verdad y la Reconciliación / Día de la Camiseta Naranja, el NONAM dedica un día completo al tema de las Escuelas Residenciales y las cuestiones relacionadas con la verdad, la responsabilidad, la memoria y la reparación. Las Escuelas Residenciales han dejado huellas profundas y aún perceptibles en las comunidades indígenas de Canadá. ¿Qué significa enfrentarse a esta historia? ¿Qué formas de memoria y procesamiento son posibles? ¿Y cómo puede lograrse la reparación? Programa 13:00 horas «Kill the Indian, Save the Man» Visita guiada en la exposición con la Dra. Nina Reuther. El título hace referencia a la política destructiva de asimilación que caracterizó el funcionamiento de las Escuelas Residenciales. La visita ilumina su historia, ideología y consecuencias, y pregunta cómo esta historia sigue afectando hasta hoy. 14:00 horas Palabras de bienvenida Por Jean-Paul Lemieux, Embajador de Canadá en Suiza y Liechtenstein Proyección de película: Sugarcane Con el amable apoyo de la Embajada de Canadá En inglés con subtítulos en inglés, 2024 ‧ Documental ‧ 1 h 47 min. La aclamada película documental Sugarcane acompaña la revisión de la historia de una Escuela Residencial y muestra cómo se entrelazan los recuerdos personales, la responsabilidad institucional y la lucha por la justicia. Después, bar y pequeña pausa con refrescos. 17:00–18:00 horas Charla en línea con Lewis Cardinal Al cierre del día, se centra en el intercambio: el conocido educador, activista y mediador indígena Lewis Cardinal (Sucker Creek Cree First Nation) se dedica a construir y mantener conexiones para superar las barreras culturales. Hablará sobre las perspectivas indígenas en la memoria y la reconciliación, y sobre la cuestión de la reparación. Discutiremos juntos qué puede significar hoy «Verdad y Reconciliación» y qué responsabilidades conlleva. La charla será en inglés sin traducción. Moderación: Florian Gredig, curador