BIENNALE BREGAGLIA 7.6.–27.9.2026

Descripción

Desde el 7 de junio hasta el 27 de septiembre de 2026, la cuarta edición de la BIENNALE BREGAGLIA invita a los visitantes a descubrir el valle a través del tema de la exposición, «Transito»: desde Maloja (incl. Torre Belvedere) pasando por Alp Cavloc, Casaccia, Borgonovo, Stampa, Promontogno (incl. Nossa Dona) hasta la frontera nacional en Castasegna, los visitantes pueden seguir las antiguas rutas de conexión. «Transito» tiene múltiples significados: puede implicar un movimiento físico de un lugar a otro así como un proceso de cambio sustancial entre uno o más estados. Incluye objetos, bienes, planetas, territorios y personas en relación con las dimensiones del tiempo y el espacio. La apertura oficial con discursos y un programa rico tendrá lugar el sábado 6 de junio de 2026, comenzando a las 12 p.m. y continuando hasta tarde en la noche. El programa de eventos acompañantes explora y complementa el tema de «Transito». Más información sobre eventos y visitas guiadas en italiano, alemán e inglés está disponible en línea. Para eventos, consejos, actualizaciones y registros, por favor visite biennale-bregaglia.ch