KulturÖffentlichPersönlich

Mariagrazia Abbaldo Paolo Albertelli - Alone Together

  • locationPoststrasse 48, 9494 Schaan, Liechtenstein
  • Schaan, Liechtenstein
  • date
  • dateSaturday | 10:00 am - 2:00 pm
  • Wednesday | 2:00 pm - 6:00 pm
  • Thursday | 2:00 pm - 6:00 pm
  • Friday | 2:00 pm - 6:00 pm
  • favorites0
  • interested0
  • attending0

Beschreibung

Zum ersten Mal werden Werke von Mariagrazia Abbaldo und Paolo Albertelli (Studio C&C) in Schaan in der Bechter Kastowsky Galerie ausgestellt. Ein zur Ausstellung begleitender Katalog enthält einen Essay von Günther Oberhollenzer, dem künstlerischen Leiter des Künstlerhauses Wien. Die folgende Pressemitteilung besteht aus Auszügen des Originaltextes mit dem Titel „Listening to Place“. „Es gibt Werke, die einen Ort verwandeln. Und es gibt Werke, die ihn sprechen lassen. Die Werke von Studio C&C gehören zu jener zweiten, seltenen Kategorie. Sie treten nicht in die Landschaft ein, um sie zu markieren oder zu dominieren. Vielmehr entstehen sie aus einem aufmerksamen Dialog mit dem, was sie dort vorfinden. (…) Ihre Kunst beginnt dort, wo Design mit Wahrnehmung verschmilzt. (…) Die Künstler definieren Räume nicht durch Masse, sondern durch Zwischenräume; nicht durch Fülle, sondern durch Offenheit. Das Unsichtbare erhält dieselbe Bedeutung wie das Sichtbare. Licht wird zum Material. Schatten wird zur Form. Stille wird Teil der Komposition. (…) Die Werke sprechen niemals ausschließlich von sich selbst. Sie sprechen vom Wind, der durch eine Struktur weht. Von den wechselnden Jahreszeiten. Von der langsamen Verwandlung einer Oberfläche. Von den Schritten des Betrachters, die den Raum erst zum Leben erwecken. Der Ort wird nicht zur Bühne für Kunst; er wird zu ihrem Mitgestalter. Darin liegt eine bemerkenswerte Form von Demut. Studio C&C versteht Design nicht als Akt der Kontrolle, sondern als Übung im Zuhören. Die künstlerische Geste tritt hinter das zurück, was sichtbar gemacht werden soll. Es entsteht eine Ästhetik der Aufmerksamkeit – eine Praxis, die weniger auf Produktion als auf Resonanz abzielt. (…) „Wir haben immer geglaubt, dass es keinen Unterschied zwischen einem Architekten und einem Künstler gibt“, sagen Albertelli und Abbaldo. Für sie eröffnet die architektonische Skala die Möglichkeit, Skulptur als Raum zu begreifen, den man durchschreiten und erleben kann. Eine Skulptur wird zur Architektur, wenn sie den Ort, in den sie eingebettet ist, verwandelt und mit neuen Qualitäten versieht. Sie ist nicht nur ein Objekt im Raum, sondern trägt aktiv zu dessen Gestaltung bei. So verschmelzen Architektur und Skulptur zu einer räumlichen Erfahrung, die den Alltag der Menschen subtil prägt. (…) Paolo Albertelli und Mariagrazia Abbaldo sehen ihre Werke als Einladung zum Mitmachen. Sie liefern keine fertigen Antworten, sondern öffnen Räume für Neugier, Empfindung und Vorstellungskraft. Wenn ihre Werke eine „schöne Emotion“ hervorrufen und den Wunsch wecken, die Welt mit neuen Augen zu sehen, haben sie ihr Ziel erreicht. (…) So sind (in Schaan) Werke zu sehen, die sich dem schnellen Konsum entziehen. Sie verlangen Zeit – und geben sie zugleich zurück. Wer ihnen begegnet, verlässt sie nicht mit einer klaren Botschaft, sondern mit einer neuen Perspektive. Vielleicht ist dies gerade die dauerhafteste Form künstlerischer Erfahrung: wenn nicht nur das Werk selbst im Gedächtnis bleibt, sondern die Welt danach ein wenig anders erscheint.“

Höhepunkte

  • Erste Ausstellung von Mariagrazia Abbaldo und Paolo Albertelli in Schaan
  • Enthält einen Katalog mit einem Essay von Günther Oberhollenzer
  • Fokus auf den Dialog zwischen Kunst und Raum

Allgemeine Informationen

Die Bechter Kastowsky Galerie zeigt die Werke des in Turin ansässigen Künstlerpaares Mariagrazia Abbaldo und Paolo Albertelli. Diese Ausstellung betont ihren einzigartigen Ansatz zur Kunst, bei dem die Umgebung eine entscheidende Rolle im künstlerischen Erlebnis spielt.

Standort

locationPoststrasse 48, 9494 Schaan, Liechtenstein
Karte ausblenden

Loading map...

Wie komme ich an?

Veranstaltungskalender

September 2026

Sunday
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3

Preis- und Ticketbuchung

Preisklasse
Siehe Event-Website

Veranstaltungsmedien

Mariagrazia Abbaldo Paolo Albertelli - Alone Together — photo 1
Mariagrazia Abbaldo Paolo Albertelli - Alone Together — photo 1

Bereit, eine Veranstaltung auszurichten?

Erstellen, verwalten und bewerben Sie Ihre Veranstaltung in wenigen Minuten.