LA MIGRATION DES CŒURS

Beschreibung

Im Jahr 1995 veröffentlicht Maryse Condé La Migration des cœurs, ein bedeutendes Werk ihrer Schaffensphase, das jedoch lange Zeit unbeachtet blieb. Ihr Projekt ist gewaltig: Es besteht darin, die Handlung von Emily Brontës Wuthering Heights in den karibischen Raum zu übertragen. Die windigen Heidelandschaften Yorkshires weichen so der post-sklaverei Guadeloupe um die Wende zum 19. Jahrhundert. Im Herzen dieser üppigen Landschaft verwurzelt ist die turbulente Geschichte von Razyé, einem jungen schwarzen Mann, der als Kind vom angesehenen Béké-Herrscher Hubert Gagneur adoptiert wurde, und Cathy, dessen Tochter. Eine Mischung aus leidenschaftlicher Liebe, Stolz und sozialer Gewalt, ihre unzertrennliche Verbindung entfaltet sich über drei Generationen, was Maryse Condé ermöglicht, das zu enthüllen, was bei Emily Brontë verborgen blieb: zunächst die Frage des Rassismus, aber auch die politische Dimension von Vergeltungs- und Fatalitätsprozessen.
Auf der Bühne lässt Anne Monfort die Sprache der beiden Autorinnen durch eine sorgfältige Montage hören: Wuthering Heights erscheint dabei im Hintergrund der karibischen Erzählung, um die Mechanismen besser hervorzuheben. Durch die Untersuchung der politischen Beziehungen, die in den intimen Beziehungen spielen, entfaltet die Regisseurin die Geschichte dieser zerrissenen Figuren in einer sich im Wandel befindlichen Guadeloupe und schafft ein Spektakel zwischen leidenschaftlicher Saga und sozialer Freske.

Höhepunkte

• Adaption von La Migration des cœurs von Maryse Condé
• Regie von Anne Monfort
• Erforschung der Themen Rassismus und Rache

Allgemeine Informationen

Die Veranstaltung präsentiert eine Theateradaption von La Migration des cœurs, einem Roman von Maryse Condé. Das Stück findet im Théâtre LE POCHE in Genf statt und erkundet die komplexen Beziehungen in einer post-sklaverei Guadeloupe.

Standort

Rue Marcelle De Kenzac 7, 1204 Genf, Switzerland

Karte ausblenden

Loading map...

Wie komme ich an?

Wegbeschreibung abrufen