Ausstellung „Manuskript gefunden in Saragossa, Untersuchung eines Weltromans“

Beschreibung

Am Ende des Zeitalters der Aufklärung, irgendwo zwischen den ukrainischen Ebenen von Podolien und den Pfaden Spaniens, wird unter dem rätselhaften Titel „Manuskript gefunden in Saragossa“ ein Roman mit einer stürmischen und legendären Geschichte geschaffen. Dieses monumentale Werk von Jean Potocki (1761–1815), geschrieben auf Französisch zwischen 1794 und 1815, entstand in Episoden und wurde von seinem Autor, einem außergewöhnlichen polnischen Grafen, gelehrten Reisenden, Historiker und Wissenschaftler, unzählige Male überarbeitet, bevor verschiedene Verleger den Text an sich nahmen, um teilweise, gekürzte oder untreue Versionen zu präsentieren. Erst zwei Jahrhunderte später konnten sorgfältige Forschungen die Existenz von zwei authentischen Versionen, denen von 1804 und 1810, nachweisen, die schließlich 2006 von Peeters und zwei Jahre später von Garnier-Flammarion veröffentlicht wurden. In Tage unterteilt und in Dekameronen organisiert, tauchen die initiatorischen Abenteuer des jungen Alphonse van Worden in der Sierra Morena tief in den Kern einer schwindelerregenden Erzählstruktur ein. In einer Verschachtelung von Geschichten werden die unterschiedlichsten Traditionen heraufbeschworen: von Dämonologie bis zum Fantastischen, von der Bibel bis zu esoterischen Quellen, von Enzyklopädien, Lehren und Abhandlungen bis zu libertinen Erzählungen. Dieses Kaleidoskop erzählt durch die Lernprozesse des Helden sowohl den Ehrgeiz, alles Wissen zu erfassen, als auch die Zerbrechlichkeit von Gewissheiten angesichts der Erfahrung von Vielfalt und Andersartigkeit. Die Ausstellung vereint eine beispiellose Sammlung von Archivdokumenten und Werken und zeichnet die verschlungene Geschichte des „Manuskripts gefunden in Saragossa“ nach, das zu einem Meisterwerk der Weltliteratur geworden ist. An der Schnittstelle von „Tausendundeine Nacht“, Laurence Sternes „Tristram Shandy“, Cervantes’ „Don Quijote“ und M. G. Lewis’ „Der Mönch“ wirft dieser Weltroman eine überraschend zeitgenössische Frage auf: Wie kann man angesichts der Fülle von Erzählungen, Systemen und Lehren ein freies Subjekt werden, das verstehen und wählen kann?

Höhepunkte

• Ausstellung zum legendären Roman „Manuskript gefunden in Saragossa“
• Präsentiert Archivdokumente und Werke
• Erforscht die stürmische Geschichte des Textes

Allgemeine Informationen

Die Ausstellung in der Fondation Jan Michalski taucht ein in die komplexe Erzählung von Jean Potockis „Manuskript gefunden in Saragossa“, geschrieben zwischen 1794 und 1815. Sie zeigt eine beispiellose Sammlung von Archivmaterialien, die die Entwicklung des Romans und seine vielfältigen Einflüsse nachzeichnen.

Standort

Chemin de Bois Désert 10, 1147 Montricher, Switzerland

Karte ausblenden

Loading map...

Wie komme ich an?

Wegbeschreibung abrufen